-
1 пропить деньги
-
2 жалкая личность
1) General subject: sorry individual (Downtown beggars are the same sorry individuals eternally whining for your spare change after they’ve blown their dole money on booze and drugs.)2) Advertising: poor fish -
3 отслюнявить
2) American English: fork out [the money], hand over [money], shell out [money], dole out [money] -
4 отстигнуть
American English: fork out the money, hand over money, shell out money, dole out money -
5 содержать
1) General subject: aliment (кого-либо), carry, comprise, contain, embody, embrace, encompass, have, hold, include, involve, keep, maintain, store, subsist, support (семью и т. п.), (частично) contribute to upkeep (кого-л.), (кого-л.) dole out money (to smb.), (семью) sustain2) Biology: keep (животных)3) Colloquial: (на балансе) prop up5) Engineering: care, carry (в себе), contain (в себе), include (в себе), maintain (поддерживать в определённом состоянии)6) Mathematics: be of, consist of, envelop, incorporate, possess, take in7) Law: harbor (воровской притон), harbour (воровской притон), house (в исправительном учреждении, психиатрической больнице и пр.)9) Business: (ся) describe10) leg.N.P. maintain (e.g., a dependant)11) Makarov: feed, imbody, manage (животных и птицу) -
6 содержать (кого-л.)
General subject: dole out money (to smb.)Универсальный русско-английский словарь > содержать (кого-л.)
См. также в других словарях:
dole — I UK [dəʊl] / US [doʊl] noun [uncountable] British * money that people who do not have a job get from the government. The American word is unemployment compensation Have you received your dole money yet? the dole: He is unemployed and claiming… … English dictionary
Dole Food Company — Dole Food Company, Inc. Type Public Traded as NYSE: DOLE Industry … Wikipedia
dole — [dəʊl ǁ doʊl] noun [uncountable] informal old fashioned in Britain, money that the government gives to people who are looking for work; = welfare AmE: • A whole generation of miners ended up on the dole. • unemployed demonstrators protest … Financial and business terms
Dole — may refer to: The Grain supply to the city of Rome in ancient times. Since the early 20th Century, a colloquial term referring to government public assistance programs; see Unemployment benefits. Originally it referred to any charitable gift of… … Wikipedia
Dole Food Company — Dole Food Company, Inc. Tipo Pública Fundación 1851[1] como Castle Cooke Fundador(es) James Dole … Wikipedia Español
dole — dole1 [dōl] n. [ME dol < OE dal, a share, parallel to dæl: see DEAL2] 1. a giving out of money or food to those in great need; relief 2. that which is thus given out 3. anything given out sparingly 4. a form of payment by a government to the… … English World dictionary
dole something out (to somebody) — ˌdole sthˈout (to sb) derived (informal) to give out an amount of food, money, etc. to a number of people in a group Main entry: ↑dolederived … Useful english dictionary
dole — dole1 [dəul US doul] n [U] informal 1.) BrE money given by the government in Britain to people who are unemployed be/go on the dole (=be unemployed and receiving money from the government) ▪ Too many young people are still on the dole. ▪ The… … Dictionary of contemporary English
dole — 1 noun (U) BrE 1 money given by the government in Britain to people who are unemployed: be/go on the dole (=be or become unemployed and receive money from the government): Kevin was on the dole for a year before he got a job. 2 the dole queue a)… … Longman dictionary of contemporary English
dole out — verb administer or bestow, as in small portions (Freq. 1) administer critical remarks to everyone present dole out some money shell out pocket money for the children deal a blow to someone the machine dispenses soft drinks • Syn: ↑ … Useful english dictionary
dole — dole1 [ doul ] verb ,dole out phrasal verb transitive INFORMAL to give something, such as food or money, to a particular group of people or to every person in a group: The government has agreed to dole out an additional $5 million in education… … Usage of the words and phrases in modern English